Bạn đã từng rơi nước mắt vì những bộ phim Hàn Quốc lãng mạn ? Bạn đã từng vì những ca khúc trong phim mà muốn yêu và hiểu nhiều hơn về xứ sở Kim chi ? Đã từng có rất nhiều bạn học viên đến với Smart Korean Study và chia sẻ những điều như vậy. Âm nhạc của Hàn Quốc với sự nổi bật của những bản tình ca lãng mạn đem đến cảm hứng cho nhiều người. Vậy, hãy tận dụng niềm yêu thích này để hóa thành động lực giúp bạn học tiếng Hàn hiệu quả…

1. Giải trí, thư giãn
Tất nhiên, mục đích đầu tiên của âm nhạc chính là giúp con người thư giãn. Đặc biệt sau những giờ luyện chữ, học nói, tập viết tiếng Hàn khổ cực, một bản nhạc vui tươi như : Ba con gấu,  Maria… sẽ giúp các bạn thư giãn tinh thần bằng chính ngôn ngữ đang học.

2. Luyện nghe ngữ âm, ngữ điệu
Khi nghe âm nhạc Hàn Quốc, bạn sẽ thấy số lượng từ vựng theo chủ đề rất phong phú. Cùng với đó theo các gia điệu khác nhau, ngữ âm của câu hát cũng thay đổi. Đây là cơ hội để các bạn nghe những cách diễn đạt khác nhau trong tiếng Hàn về mặt ngữ âm, ngữ điệu.

3. Học cách dịch nghĩa phong phú
Quả vậy, những danh sách bài hát tiếng Hàn nổi tiếng cuốn hút thường được dịch sang tiếng Việt bởi nhiều người am hiểu tiếng Hàn. Thế nhưng mỗi một video trên youtobe lại có những cách dịch khác nhau và có nghĩa tương tự. Điều này xảy ra là do hệ thống nghĩa phong phú của tiếng Hàn khi dịch. Vì vậy, lắng nghe những ca khúc Hàn Quốc, nhìn những dòng phiên dịch của mỗi tác giả khác nhau lại đem tới cho người xem một cảm xúc riêng biệt và ấn tượng.  Dưới đây là một số ca khúc có lượng yêu thích rất lớn :

- Friend - Ahn Jae Wook "친구 – 안재욱
- Người đó - geu saram (그 사람 )

Là những người muốn tìm hiểu Hàn Quốc, muốn học tiếng Hàn, các bạn hãy học cách hòa mình vào âm nhạc để học tiếng Hàn một cách dễ dàng hơn. Âm nhạc hơn tất cả chính là động lực cho tất cả con người gần gũi nhau hơn. Tại SKS, những ca khúc tiếng Hàn luôn được chia sẻ để kết nối học viên lại cùng tinh thần học hỏi.
Nếu muốn trở thành một thành viên của ngôi nhà SKS, hãy nhanh tay đăng ký theo các khóa học bên dưới để tận hưởng 1 mùa hè hết mình với việc học tập và giao lưu cùng những người có chung chí hướng và đam mê nào các bạn.

 
                                                                                                            Người viết: Thu Thủy

====================

SMART KOREAN STUDY

🌎  Website: http://www.tienghanquoc.pro.vn
    Fanpage: https://www.facebook.com/hoctienghanthongminh
☎  Hotline: 098 683 3588
📧 Email: smartkoreanstudy@gmail.com
🏫 Tọa lạc: Ngõ 168 đường Nguyễn Xiển, Hạ Đình, Thanh Xuân, Hà Nội